¿©¹é
¿©¹é

ÀÎÁ¾Â÷º°? ±¹°¡Â÷º°? ¾ð¾îÂ÷º°?

<½Ã¸®Áî±âȹ> º¹Áö±¹°¡ ½º¿þµ§¿¡¼­ »ì¾Æº¸±â-8ȸ / À̼®¿ø À̼®¿ø ±âÀÚlmaster@weeklyseoul.netl½ÂÀÎ2017.07.06 13:55

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

½º¿þµ§¿¡¼­ Á¦¹ý Å« ±Ô¸ðÀÇ È¸»ç¸¦ 2³â ° ´Ù´Ï´Â Çѱ¹ÀÎ A¾¾´Â Ãֱ٠ȸ»ç ³» ºÐÀ§±â°¡ Àü °°Áö ¾ÊÀº °ÍÀ» ´À³¤´Ù. Àü¿¡´Â ȸ»ç µ¿·áµéÀÌ ÇÇÄ«(Fika)¸¦ Çϰųª ¸ð¿©¼­ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ï ¶§, ±× Áß¿¡ ½º¿þµ§¾î¸¦ ¸øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ÀÖÀ¸¸é ´ç¿¬ÇÏµí ¿µ¾î·Î ´ëÈ­¸¦ ³ª´³´Ù. ¼³·É ½º¿þµ§¾î¸¦ ¸ð¸£´Â »ç¶÷ÀÌ ´ëÈ­¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ ¹è·Á·Î ´À²¼´Ù°í ÇÑ´Ù.

±×·±µ¥ ¿äÁòÀº Á» ´Ù¸£´Ù°í ÇÑ´Ù. A¾¾ÀÇ ÆÀ¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ½º¿þµ§¾î¸¦ ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Àεµ Á÷¿øÀÌ ÇÑ »ç¶÷ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÆÀ¿øµéÀÌ È¸ÀÇ ÇÒ ¶§´Â ¹°·Ð ÇÇÄ«¸¦ Çϰųª ÇÔ²² ¹äÀ» ¸ÔÀ» ¶§µµ ½º¿þµ§¾î·Î¸¸ À̾߱⸦ ÇÑ´Ù. Àεµ Á÷¿øÀÌ ±»ÀÌ “¿µ¾î·Î ¾ê±âÇÏÀÚ”°í ±ÇÇØ¾ß ±×Á¦¼­ ¿µ¾î·Î ´ëÈ­¸¦ ÇÑ´Ü´Ù. ±×·¯´Ù°¡µµ ¶Ç ÀÚ¿¬½º·´°Ô ½º¿þµ§¾î·Î ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àεµ Á÷¿øÀº ¾î´À ³¯ A¾¾¿¡°Ô ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¹°¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ A¾¾µµ ÀÌÀ¯¸¦ ¾ËÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¯´Ï Àεµ Á÷¿øÀº “À̰ŠȤ½Ã ÀǵµÀûÀÎ ÀÎÁ¾Â÷º° ¾Æ³Ä?”¶ó°í ¹Î°¨ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.

 

¡ã ½º¿þµ§Àº Àü ¼¼°è ¼ö¸¹Àº ÀÎÁ¾°ú ¹ÎÁ·°ú ±¹°¡ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Á® »ç´Â »çȸ´Ù. °ú°Å ‘À̹ÎÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ³ª¶ó’¶ó°í ÀÏÄþîÁö´ø ¹Ì±¹ ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÌÁ¦´Â ´Ù¹ÎÁ· ´ÙÀÎÁ¾ ±¹°¡°¡ µÆ´Ù. ±×¿¡ µû¸¥ °¥µîÀÌ ¾øÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁö ½º¿þµ§Àº ±× ³ª¸§´ë·Î ÁöÇý·Ó°Ô, ±×¸®°í ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾°ú ¹ÎÁ·°ú ±¹°¡ Ãâ½ÅµéÀÌ Á¸Áß°ú ¹è·Á¿Í °ßÁ¦¸¦ Çϸ鼭 »ì°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

½º¿þµ§¿¡¼­ 1³â ¹Ý ° ´ëÇпø ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¹â°í ÀÖ´Â B¾¾´Â ÃÖ±Ù ´Ü°ñ·Î ´Ù´Ï´Â ¿©¼º ÀÇ·ù¸ÅÀå¿¡¼­ ¾ð¨Àº °æÇèÀ» Çß´Ù. Àü¿¡´Â ±×·± ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Âµ¥, ±× ¸ÅÀå Á÷¿øÀÌ B¾¾ÀÇ Ã¼Çü¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·¯ÄôÀú·¯Äô ¸»ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ۰¡ ÀÛ°í, ´Ù¸®ÀÇ ±æÀ̰¡ ª¾Æ¼­ ¿À´ÃÀº ¸Â´Â ¿ÊÀÌ ¾ø´Ù´À´Ï, ÇǺΠ»ö±òÀÌ ¿ÊÇÏ°í ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Ù´À´Ï ÇÏ´Â µîµî. B¾¾´Â ±âºÐÀÌ »óÇßÁö¸¸ ´Ü°ñÀ̾ú±â¿¡ ³ó´ã ¹Ý Áø´ã ¹Ý »ì¦ ¿ôÀ¸¸ç “³Ê ±×°Å ÀÎÁ¾Â÷º°Ã³·³ µé·Á”¶ó°í ¾ê±âÇß´õ´Ï ¾ó±¼À» ºÓÈ÷¸é¼­ ÀÚ±âµé³¢¸® ½º¿þµ§¾î·Î ¶°µé´õ¶õ´Ù. Á¤»öÀ» Çϸ鼭.

ÁøÂ¥·Î ±âºÐÀÌ »óÇÑ B¾¾´Â Á» ´õ °­·ÂÇÏ°Ô Ç×ÀǸ¦ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á÷¿øÀÇ ¸·¹«°¡³» ŵµ¿¡ °ÝºÐÇØ ¸ÅÀå ¸Å´ÏÀú¸¦ ã¾Ò°í, ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô “³­ Áö±Ý ÀÎÁ¾Â÷º°Àû ó»ç ¶§¹®¿¡ ±âºÐÀÌ ¸¹ÀÌ »óÇßÀ¸¸ç ±×·¡¼­ À̸¦ Á¤½ÄÀ¸·Î ¹®Á¦ »ïÀ» °Í”À̶ó°í °æ°í¸¦ Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯ÀÚ ¸Å´ÏÀú°¡ “ÀÎÁ¾Â÷º° ¹ß¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù”°í ´Ü¾ðÇϸ鼭 Á÷¿øÀÇ ÆíÀ» µé¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù ½º¿þµ§¿¡¼­ Çѱ¹ »ç¶÷µé »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿Ü±¹ »ç¶÷µéÀÌ Á¾Á¾ ´À³¢´Â ÀÌ·± ÀϵéÀÌ »ý±ä´Ù. ¾ó¸¶ Àü±îÁö¸¸ ÇØµµ ¿Ü±¹Àο¡°Ô ³Ê¹« Ä£ÀýÇß´ø ±×µéÀε¥ ¾ðÁ¦Àΰ¡ºÎÅÍ ´Þ¶óÁø ´«°ú ÀÔÀ» °¡Áø À̵éÀ» °Þ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÆíÄ¡ ¾ÊÀº ¸¶À½À» °¡Áö´Â Çѱ¹ »ç¶÷µéÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ±×¸®°í ±×·¸°Ô µÈ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ “½Ã¸®¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¾Æ¶ø°è ³­¹Îµé°ú À̹ÎÀÚµé ¶§¹®¿¡ »çȸÀû ºÐÀ§±â°¡ ³ªºüÁ³´Ù”°í ³ª¸§ÀÇ ºÐ¼®µéÀ» ÇÑ´Ù.

¾î¶² ¸é¿¡¼­ º¸¸é ¼³µæ·ÂÀÌ ¾øÁö ¾ÊÀº ºÐ¼®ÀÌ´Ù. Áö³­ 2015³â°ú 2016³â 2³â¿¡ °ÉÃÄ ½º¿þµ§Àº ½Ã¸®¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Áßµ¿ÀÇ ºÐÀï Áö¿ª ³­¹ÎµéÀ» 15¸¸ ¸í ÀÌ»ó ¼ö¿ëÇß´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ ³­¹Î¿¡ ´ëÇØ Àǹ«ÇÒ´çÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇÑ ÀÌÈÄ ½º¿þµ§Àº µ¶ÀÏ¿¡ ÀÌ¾î °¡Àå ¸¹Àº ³­¹ÎÀ» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. °Ô´Ù°¡ ³­¹ÎÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ½º¿þµ§Àº ÇöÀç Áßµ¿ Áö¿ª ±¹°¡µéÀº ¹°·Ð Àεµ³ª Çѱ¹°ú Áß±¹ µî¿¡¼­µµ °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â À̹Π´ë»ó±¹À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×¿¡ µû¶ó ¸ÅÇØ ÀûÁö ¾ÊÀº ‘À̹æÀÎ’µéÀÌ ½º¿þµ§¿¡ Á¤ÂøÇϰí ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï À̸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ‘¿ø·¡’ ½º¿þµ§ »ç¶÷µéÀÌ ºÒÆíÇØ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

 

 

±×·¯´Ùº¸´Ï ½º¿þµ§ ³» °ÅÁÖÇÏ´Â Çѱ¹ÀÎ »çÀÌ¿¡¼­µµ ½º¿þµ§ÀÇ ÀÎÁ¾Â÷º°¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸°ú ºÒ¾È°¨ÀÌ ÀûÁö ¾Ê°Ô ÅÍÁ® ³ª¿Â´Ù. ȸ»ç´Â ȸ»ç´ë·Î, Çб³´Â Çб³´ë·Î, ¶Ç Áö¿ª »çȸ´Â Áö¿ª »çȸ´ë·Î ³ë°ñÀûÀÌÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Àº±ÙÇÑ ÀÎÁ¾Â÷º°À» È£¼ÒÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Á¡Á¡ ¸¹¾ÆÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª À̸¦ ÀÎÁ¾Â÷º°À̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¼Ò ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù. ÀÎÁ¾Â÷º°À̶ó±âº¸´Ù´Â ±¹°¡ Â÷º° ¾Æ´Ï¸é ¾ð¾î Â÷º° Á¤µµ·Î ºÁ¾ß ÇÒ µíÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦ À̵éÀÌ Â÷º°ÇÏ´Â °ÍÀº ÇǺλöÀ̳ª ¿Ü¸ð·Î ÆÇ´ÜµÇ´Â ¸ð½À¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°À̶ó±âº¸´Ù ½º¿þµ§¾î¸¦ ÇÒ ÁÙ ¾Æ´À³Ä ¸ð¸£´À³Ä, Áï ½º¿þµ§ »ç¶÷ÀÏ ¼ö ÀÖ´À³Ä, ¸í¹éÈ÷ ¾Æ´Ï³Ä¿¡ ´ëÇÑ Â÷ÀÌ¿¡¼­ ¿À´Â ÀÌÁú°¨À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÇÕ¸®ÀûÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

¾Õ¼­ ½º¿þµ§ ȸ»ç¿¡¼­ Â÷º°À» ¹Þ´Â µíÇÑ ÀλóÀ» ¹ÞÀº ÀεµÀÎÀº ½º¿þµ§¾î¸¦ ÇÏÁö ¸øÇؼ­ ¿À´Â ÀÌÁú°¨À» °Þ°í ÀÖ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀεµÀκ¸´Ù ¿Ü¸ðÀÇ ÀÌÁú°¨ÀÌ ´õ °­ÇÑ Çѱ¹ÀÎ Á÷¿ø A¾¾´Â ½º¿þµ§¾î¸¦ Çϱ⠶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ Á÷¿øµé·ÎºÎÅÍ Â÷º°À» ¹Þ´Â´Ù´Â ´À³¦À» ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù.

´ëÇпø»ý B ¾¾´Â ½º¿þµ§ÀÇ ¿ÈºÎÁ(Ombudsman)¿¡ ¹®Á¦ Á¦±â¸¦ Çß´Ù. Âü°í·Î ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ ¿ÈºÎÁ Á¦µµ´Â 1909³â ½º¿þµ§¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÈºÎÁ¿¡¼­´Â À̸¦ ¸í¹éÇÑ Â÷º°·Î ±ÔÁ¤Çϰí ÇØ´ç ¸ÅÀå¿¡ ´ëÇØ °­·ÂÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇß´Ù. ±× ÀÏ·Î ¸ÅÀå Á÷¿øÀ» ÇØ°íÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¹®Á¦ÀÇ ¸ÅÀå Á÷¿ø°ú ¸Å´ÏÀú´Â ¼öÂ÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ B ¾¾¿¡°Ô »ç°ú¿Í ÇÔ²² Àç¹ß ¹æÁö ¾à¼ÓÀ» Çß´Ù. B ¾¾°¡ “ÀÌÁ¦ µÆÀ¸´Ï ±×¸¸Ç϶ó”°í ÇÒ ¶§±îÁö ±× »ç°ú¿Í Àç¹ß¹æÁö ¾à¼ÓÀº °è¼ÓµÆ´Ù. ÇØ´ç ¸ÅÀåÀÌ ¿ÈºÎÁÀÇ °¨½Ã ¾Æ·¡ ¸ðµç Á÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ Àç±³À°À» °­È­ÇÑ °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ´Ù.

³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ¾ð±ÞÇϰÚÁö¸¸, OECD ±¹°¡ Áß À̹ÎÀÚ¿¡°Ô ÀÚ±¹¾î¸¦ ±¹°¡°¡ ¿ÏÀü ¹«·á·Î ±³À°ÇØÁÖ´Â ³ª¶ó´Â ¾Æ¸¶ ½º¿þµ§»ÓÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ½º¿þµ§¿¡´Â °¢ Áö¹æÁ¤ºÎ(Kommun. ÄÚ¹Ã)¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â SFI(Svenska för Invandrare. À̹ÎÀÚ¸¦ À§ÇÑ ½º¿þµ§¾î)¶ó´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. °ÅÁÖÇã°¡¸¦ °¡Áö°í ½º¿þµ§¿¡ µé¾î°¡ ½ÅºÐ ¹øÈ£(Personer Nummer)¸¸ ¹ÞÀ¸¸é ½ÅÃ»ÇØ¼­ ¿ÏÀü ¹«·á·Î ½º¿þµ§¾î¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ³­¹ÎÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÈ »ç¶÷µéÀº SFI¸¦ µè´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ±¹°¡¿¡¼­ ¸Å¿ù º¸Á¶±ÝÀÌ Áö±ÞµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ‘ÀÚ±âµéÀÇ ¼¼°è’¿¡ ÆíÀÔµÈ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ‘ÆÄ°ÝÀû’ÀÎ ¹è·ÁÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

 

 

¾î¶² °æ¿ìÀÇ Â÷º°À̵ç Â÷º°Àº ÇÕ´çÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¾î¶² »çȸ¿¡¼­µµ ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ Â÷º°ÀÌ ¿Ïº®È÷ Â÷´ÜµÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ º¹Áö±¹°¡À̱⠶§¹®¿¡ ½º¿þµ§Àº Áö³­ 20¿© ³â°£ ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ Â÷º°ÀÌ Á¡Á¡ ½ÉÇØÁø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ½ñ¾ÆÁ® µé¾î¿À´Â À̹ÎÀÚµéÀÌ Á¦´ë·Î ¼¼±ÝÀ» ³»Áöµµ ¾Ê°í ÀڽŵéÀÇ º¹Áö ÇýÅÃÀ» °øÂ¥·Î ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ´Ã¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ½º¿þµ§ º¹Áö¸¦ ¸¸µé°í À¯ÁöÇß´ø »ç¹Î´çÀÌ Á¤±Ç À¯ÁöÀÇ À§Å·οòÀ» ´À³¢±âµµ Çß°í, Áö³­ 2006³âºÎÅÍ 2014³â±îÁö 8³â °£ ½ÇÁ¦·Î À̹ΠÁ¤Ã¥¿¡ º¸¼öÀûÀÎ º¸¼ö ¿¬Á¤¿¡ Á¤±ÇÀ» ³»Áֱ⵵ Çß´Ù. 2014³â °Ü¿ì ¿¬Á¤À» ÅëÇØ Á¤±ÇÀ» ã¾Æ¿À±ä ÇßÁö¸¸ ³»³â ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í »ç¹Î´çÀÌ ÀÌÀü°ú °°Àº Æ÷°ýÀû À̹ΠÁ¤Ã¥À» Æì±â ¾î·Æ´Ù´Â ºÐ¼®µµ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½º¿þµ§Àº ¹Ì±¹À̳ª ij³ª´Ù, È£ÁÖº¸´Ùµµ, °°Àº À¯·´¿¡¼­µµ ¿µ±¹À̳ª ÇÁ¶û½º³ª µ¶ÀϺ¸´Ùµµ À̹ÎÀڵ鿡 ´ëÇÑ Æ÷¿ë·ÂÀÌ °­ÇÏ´Ù. ±×°Ç Àνĸ¸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï°í Á¦µµÀÇ ¹®Á¦À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿µÁÖ±ÇÀ» ½É»çÇϸ鼭 ÀÚ±¹¾î¸¦ °­¿äÇÏÁö ¾Ê´Â ³ª¶ó°¡ ½º¿þµ§ÀÌ´Ù.

¼­¿ï¿¡¼­ ¿Ü±¹ÀεéÀ», ¹éÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ÈæÀÎÀ̰ųª ¶Ç´Â Á¶¼±Á·À¸·Î º¸ÀÌ´Â Áß±¹Àεé, ±×¸®°í ÆÄŰ½ºÅºÀ̳ª ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, º£Æ®³²À̳ª Çʸ®ÇÉÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ´ëÇÏ´ø ¿ì¸®µéÀ» µ¹¾Æº¼ ÀÏÀÌ´Ù. ±×¸®°í ºÎ´çÇÑ Â÷º°À» ´À²¼´Ù¸é ±×µéÀÌ ¸¸µé¾î³õÀº Åõ¸íÇÑ Á¦µµ¿Í ÀåÄ¡¸¦ ãÀ¸¸é µÈ´Ù.

<À̼®¿ø ´ÔÀº Çѱ¹¿¡¼­ ¾ð·ÐÀÎÀ¸·Î ÀÏÇß½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ½º¿þµ§¿¡¼­ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>

 

 

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © À§Å¬¸®¼­¿ï, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Àαâ±â»ç

±â»ç ´ñ±Û
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
0 / ÃÖ´ë 400byte

¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇØÁÖ¼¼¿ä

¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
¿©¹é
ȸ»ç¼Ò°³¤ý ±â»çÁ¦º¸¤ý ±¤°í¹®ÀǤý ºÒÆí½Å°í¤ý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
(ÁÖ)´ºÅع̵ð¾î±×·ì  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï´Ù07108  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2005³â 5¿ù 6ÀÏ
¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ : Á¤¼­·æ  |  ¹ßÇà¼Ò : ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ³­°è·Î 29±æ 27(¼þÀε¿) µ¿±¤ B/D 2Ãþ
ÀüÈ­ : 02-2232-1114  |  ÆÑ½º : 02-2234-8114  |  ±¤°í±¹Àå : Ȳ¼®¿ë   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌÁÖ¸®
Copyright ©2005 À§Å¬¸®¼­¿ï. All rights reserved.   |  master@weeklyseoul.net